DOES DIVORCE HURT KIDS?

DOES DIVORCE HURT KIDS?

Not so very much, says the latest major study. But it contradicts the one before it, so who's right?

Here's an old bit from a stand-up comic's act: "Some say the glass is half empty. Some say it is half full. I say it's twice as big as it needs to be."

This is a story of glasses, not nearly empty, not quite full. Except that the glasses are the children of divorce--a million new ones each year in the U.S.--and what's being measured is their misery. For decades, since a pioneering study by Judith S. Wallerstein in 1971, sociologists and family-health specialists have posited that the wrenching act of divorce and its aftermath leave scars that can linger--in the afflicted children, throughout adolescence and into adulthood. This theory, buttressed by Wallerstein's 2000 best seller, The Unexpected Legacy of Divorce: A 25 Year Landmark Study, helped explain so many ills--depression, juvenile delinquency, poor grades--even as it justified a flourishing victim-and-caregiver industry.

Now a widely heralded study, published this week, indicates that the glass isn't quite full but isn't cracked either. In For Better or For Worse: Divorce Reconsidered (W.W. Norton; 320 pages; $26.95), ,, a psychology professor emeritus at the University of Virginia, and her co-author John Kelly declare that 75% to 80% of children of divorce are functioning well, with little long-term damage. The claims are sure to stir debate over the delicate, brutal decision to end a marriage. They have already riled other family researchers.

Among the findings of the study, which tracked nearly 1,400 families and more than 2,500 children, some for three decades:

●      Within two years of their parents' divorce, the vast majority of children "are beginning to function reasonably well again."

●      Some women and girls "turned out to be more competent, able people than if they had stayed in unhappy family situations."

●      70% of divorced parents are living happier lives than they did before divorce.

"My book tries to give a more optimistic look than people like Judith Wallerstein have done," Hetherington says. "A lot of the current work makes it sound as if you've given your kids a terminal disease when they go through a divorce. I am not pro-divorce. I think people should work harder on their marriages: support each other and weather the rough spots. And divorce is a painful experience. I've never seen a victimless divorce--where the mother, father or child didn't suffer extreme distress when the family broke up. But 75% to 80% do recover."

Hetherington found that 25% of children from divorced families have serious social, emotional or psychological problems, as opposed to 10% of kids from intact families. That's 2 1/2 times the risk--on its face, a stat worth worrying over. Hetherington acknowledges the gap between kids in nuclear and postnuclear families: "You can say, 'Wow, that's twice as big,' as some clinicians like Wallerstein do. But what it also means is that 75% of kids are functioning within the normal range. People don't focus on the resiliency of children."

In academe, people are focusing on the Hetherington-Wallerstein debate--a battle of superstars. Both women earned degrees from Berkeley (Wallerstein is also a senior lecturer emeritus there). Hetherington is 75, Wallerstein 79; both are in marriages that have lasted 40-plus years. But their methods vary sharply. Hetherington amassed data on thousands of kids; Wallerstein intimately interviewed about 60. One tactic is broad but shallow, the other deep but narrow.

"Dr Hetherington. never interviewed any child," Wallerstein says. "I've talked to children for thousands of hours. I was interested in what they think, what they wish for. And as adults, these young people were frightened of failure, frightened of commitment, afraid they were going to follow in their parents' footsteps. She doesn't have that. I don't think her study adds to our understanding of children and adults of divorce, and I'm sorry that it doesn't."

The real difference may be not in their methods (the statistician vs. the shrink) but in their temperaments (hopeful vs. fretful). Says Hetherington: "Wallerstein is fond of saying it's whether the cup is half empty or half full, but it's not. It's whether the cup is 20% to 25% empty or 75% to 80% full." She adds with a laugh, "That's a big difference."

There's a difference too between this debate and the anguish millions of parents endure, and put their kids through, while trying to decide whether to live together or apart. Compared with that, a scholarly family feud may seem a mere tempest in a teacup.

PHOTO (COLOR): HETHERINGTON: 75% to 80% of children of divorce function well, with little long-term harm to their adult lives

PHOTO (COLOR): WALLERSTEIN: The damaging effects of divorce on children are cumulative, and the major impact comes in adulthood

By Richard Corliss

Reported by Lisa McLaughlin, New York

Lectura global

Instrucciones: Completa la siguiente tabla indicando la información que te aportan los elementos visuales.

Elemento	Información que aporta
Título	El contenido probablemente hablará sobre las repercusiones del divorcio en los niños
Números	1961; Año en el que se publicó el estudio de Judith S. Wallerstein 2000; Año en que publicó su libro más vendido 25; duración de un estudio 27; número de páginas 2; costo 1400 y 2500; sujetos rastreados Tres décadas: duración del estudio 2 ½; el riesgo de que estadísticamente los hijos tengan problemas 75- Edad de Hetherington 79- Edad de Wallerstein 40-plus years; años de casados 60- hijos entrevistados de los miles de padres divorciados
Nombres de personas	Richard C. Lisa McLaughlin. Wallerstein Dr Hetherington. Hetherington.
Porcentajes	75% al 80% Niños que funcionan bien en el divorcio 70% personas que viven más felices que antes de divorciarse. 75% al 80% se recuperan. 25% de niños con problemas psicológicos, emocionales o sociales. 10%familias no afectadas por el divorcio. 2 ½ veces del riesgo de divorciarse. 75% de niños que están bien, después de que sus padres se divorcian. 20% al 25% afectación. 75% al 80% vaso lleno-existe más sufrimiento. 75% al 80% hijos del divorcio.
Fotografías	Foto1; Aparece WALLERSTEIN y su perspectiva del divorcio Foto2; Tomada por Richard C.

Análisis oracional

Instrucciones: Analiza los siguientes enunciados del texto en sus partes funcionales.

Oración 1	Norton and Kelly declare that 75% to 80% of children of divorce are functioning well, with little long-term damage.
Sujeto	Norton and Kelly
Verbo	declare
Complemento(s)	with little long-term damage.

Oración 2	Does divorce hurt kids?
Sujeto	Divorce
Verbo	Does/Hurt.
Complemento(s)	Kids (C.O.D.)

Oración 3	The wrenching act of divorce leave scars.
Sujeto	divorce
Verbo	leave
Complemento(s)	scars.

Oración 4	A 25 Year Landmark Study, helped explain so many ills--depression, juvenile delinquency, poor grades
Sujeto	Landmark Study
Verbo	helped
Complemento(s)	depression, juvenile delinquency, poor grades

Oración 5	scars  can linger in the afflicted children, throughout adolescence and into adulthood.
Sujeto	children
Verbo	Can
Complemento(s)	adolescence and into adulthood

Clases de palabras

Instrucciones: Selecciona cinco enunciados del texto y analiza sus en sus partes funcionales y las categorías gramaticales que componen a cada una de ellas. Elabora sus respectivos mapas mentales

Oración 1	divorced parents are living happier
Sujeto	parents (sust.)
Verbo	living (present)
Complemento(s)	happier(adj.)

Oración 2	I have talked to children for thousands of hours
Sujeto	I (pronoun)
Verbo	talked (verbo)
Complemento(s)	to (prep) children (sust) for (prep) thousands (sust) of (prep)  hours (sust)

Oración 3	The claims are sure to stir debate
Sujeto	The(art.) claims(sust.)
Verbo	are(to be, presente)  sure(adv) to stir(infinitivo)
Complemento(s)	debate(sust.)

Oración 4	My book tries to give a more optimistic look
Sujeto	My ( pronombre posesivo) book  (sust)
Verbo	Tries (presente 3ra persona) to give  (infinitivo)
Complemento(s)	a (art) more ( comp.) optimistic (adj.) look (sust)

Oración 5	I think people should work harder on their marriages.
Sujeto	I(pronoun)
Verbo	think(think, present)
Complemento(s)	people(sust.) should(shall, past) work(present) harder(adv.) on(prep.) their(pronoun) marriages(sust.)